МИРОНОВ Сергей Михайлович
Председатель Социалистической политической партии СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ – ПАТРИОТЫ – ЗА ПРАВДУ
Руководитель фракции «СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ - ЗА ПРАВДУ» в Государственной Думе ФС РФ VIII созыва
интернет-приёмная

Папа Римский: Я разумею…

13 февраля 2017

Кажется, это был 2003 год – визит в Ватикан, приём Папой Римским – Иоанном Павлом Вторым. Мы сидели в его личной библиотеке, её ещё называют Апостольской. Разговор шёл в том числе о прекращении огня в Ираке. Затронули тему передачи папой Казанской иконы Божьей Матери в Россию. До этого момента Папа говорил на итальянском. Вдруг неожиданно перешёл на польский. Отпустил делегацию – остались вдвоём, он пригласил польского переводчика.

Мне потом сказали, что он берёт польского переводчика только когда ему действительно интересно и когда он чувствует искренность в собеседнике. Тогда он переходит на родной язык.

Каким бы полиглотом человек ни был, сердце всегда говорит на родном языке.

Заговорили о Польше, я упомянул, что был в Гданьске и других городах. Жду, когда переведут ему мою фразу, а он мне улыбается:

– Я разумею, – говорит.

Русский он тоже знал.

Официальный сайт Сергея Михайловича Миронова
Полное или частичное копирование материалов приветствуется со ссылкой на сайт mironov.ru [n]
В случае возникновения вопросов и замечаний просьба обращаться по адресу: reception@mironov.ru
Все материалы сайта mironov.ru доступны по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International